ベトナムではトマト風味以外の普通のオイルサーディンが見つけにくいのだが、CITIMARTで19,000VNDで売っているのを発見。お昼はパスタにした。デザートはようやく旬になって出回ってきたMăng cụt。1年ぶりに食べたが甘酸っぱい味が上品。

It’s hard to find ordinary oil sardines other than tomato flavors in Vietnam, but I found them sold at CITIMART for 19,000 VND. I cooked pasta for lunch. The dessert is Măng cụt, which is finally in season. I ate it for the first time in a year, but the sweet and sour taste was elegant.

Thật khó để tìm thấy món cá mòi chấm dầu thông thường không phải vị cà chua ở Việt Nam, nhưng tôi thấy chúng được bán tại CITIMART với giá 19.000 VND. Hôm nay tôi nấu mì spaghetti cho bữa trưa. Món tráng miệng là Măng cụt cuối cùng cũng vào mùa. Tôi ăn nó lần đầu tiên trong năm, nhưng vị chua ngọt thanh tao.