この週末は自宅にこもってアンリ・ルソーの「私自身:肖像=風景」を模写した。合計15時間、全体と細部に集中しながら筆を進めていくと、あっという間に時間が過ぎた。ギスギスした世の中など関係ないように、研ぎ澄まされて幸福な時間。

This weekend I stayed at home and copied the portrait of Henri Rousseau. For a total of 15 hours, I focused on the whole and the details, and the time passed in no time. I spent a concentrated happy time so that it had nothing to do with the squeaky world.

Cuối tuần này tôi ở nhà và sao chép bức chân dung của Henri Rousseau. Trong tổng cộng 15 giờ, tôi tập trung vào toàn bộ và chi tiết, và thời gian trôi qua nhanh chóng. Tôi đã dành khoảng thời gian hạnh phúc tập trung để nó không liên quan gì đến thế giới đầy rắc rối.